Programm DSM 2010 (deutsch)
Programm DSM 2010 (engl.)
Plakat DSM 2010 (deutsch)
Plakat DSM 2010 (engl.)
Zum 48. Mal werden sich vom 27. März - 06. April 2010 ungefähr 120 junge Musikerinnen und Musiker zu dieser Chor- und Orchesterwoche in der Internationalen Bildungsstätte Jugendhof Scheersberg an der deutsch-dänischen Grenze treffen. Innerhalb von einer Woche wird ein anspruchsvolles Programm erarbeitet, das anschließend in zwei öffentlichen Konzerten präsentiert wird.
Ein wichtiger Aspekt der Musikwoche ist die internationale Begegnung. Der Schwerpunkt liegt hierbei auf der Begegnung zwischen Skandinavien und Deutschland. Jedoch kamen Teilnehmende in der Vergangenheit auch aus anderen Ländern, u. a. aus den baltischen Staaten, Finnland, Polen, Ungarn, Österreich, Rumänien, Bulgarien, Schweiz, Großbritannien, Spanien, Kanada, USA....
Bei der Anmeldung bitten wir um eine Festlegung für das Chor- oder das Orchester-Atelier. Diese Wahl gilt dann für die Mitwirkung bei größeren Werken. Für alle Teilnehmende besteht darüber hinaus die Möglichkeit, am gemeinsamen Chorsingen teilzunehmen sowie Kammermusik in den verschiedensten Besetzungen zu erarbeiten. Die Präsentation der Ergebnisse aus dieser Arbeit – auch Solos - erfolgt in zwei Hauskonzerten während der Musikwoche und im „Mitternachtskonzert“ am letzten Abend. Als weitere gemeinsame Veranstaltung wird regelmäßig internationaler Volkstanz angeboten. Dieser Teil des Programms hat sich in der Vergangenheit als äußerst beliebt erwiesen und wirkt als wichtiges Bindeelement zwischen den Teilnehmenden aus den verschiedenen Nationen.
Programm für Orchester:
Jean Sibelius: 5. Sinfonie Es-Dur, op. 82, Carl Nielsen: Hahnentanz, Gioacchino Rossini: Wilhelm Tell, Ouvertüre,
Alberto Ginastera: Estancia, Tänze aus dem Ballett
Programm für Chor:
Jaakko Mäntyjärvy: „Canticum Calamitatis Maritimae“, Johannes Brahms: „Drei Gesänge“ op. 42, William Byrd: „Messe für 5 Stimmen“, sowie skandinavische Chormusik
Programm für Chor und Orchester:
Fanny Hensel: „Hiob“
Repertoire-Studien:
Hugo Alfvén: Midsommarvaka, Peter I. Tschaikowski: Musik aus „Der Nussknacker”, Antonin Dvorák: Slawische Tänze, op. 46, Enrico Morricone: Filmmusik
Der Kurs ist gedacht für:
MusikstudentInnen und MusikpädagogInnen, die ihre Erfahrungen im Orchesterspiel erweitern wollen und gute Amateure, die die hohen Ansprüche des Programms erfüllen können. - Aktive ChorsängerInnen; eingehende Chorerfahrung und gute Blattsingfähigkeiten werden vorausgesetzt. Die Arbeitssprache ist Englisch.
Mindestalter: 16 Jahre
Leitung:
Prof. Cornelius Trantow, Hamburg (Artistic direction and choir); Prof. Stefan Karpe, S-Stockholm (Artistic direction and orchestra); Halvar Nilssen, N-Hamnvik (skandinavische Chormusik und Volkstanz); DozentInnen und Dozenten für Chor und Orchester.
Kurszeiten:
27.03.2010, 18.00 Uhr bis 06.04.2010, nach dem Frühstück
Info:
für organisatorische Fragen:
Internationale Bildungsstätte Jugendhof Scheersberg (s. auch Anmeldeadresse und Internet: www.scheersberg.de)
für inhaltliche Fragen:
Cornelius Trantow, Tel. 040/511 04 74, E-mail: trantow@ensemble-vocal.de
Anmeldung:
Internationale Bildungsstätte Jugendhof Scheersberg,
24972 Quern
Tel.: 04632/84 80-0
Fax.: 04632 / 848030
E-mail: info@scheersberg.de
Unterkunft/Verpflegung und Kursgebühr:
- Mehrbettzimmer € 345,- (ermäßigt 295,-)
- Doppelzimmer € 435,- (ermäßigt 375,-)
- Einzelzimmer € 515,-
Ermäßigung gilt für SchülerInnen, StudentInnen und Auszubildende
Die Gebühr beinhaltet die Kosten für das Chor- bzw. Orchester-Atelier sowie Unterkunft und Verpfl egung.
(Bitte beachten Sie die AGBs der IBJ Scheersberg)
Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Dänemark können bei
- MUSIK & UNGDOM JM-DK · Gammel Koege Landevej 119, 2.sal DK - 2500 Valby
Telefon: +45 361 33 535,
Fax: +45 361 33 539
e-mail: m-u@musik-ungdom.dk
eine finanzielle Unterstützung beantragen.
Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Norwegen können bei
- Jeunesse Musicales Norwegen
finanzielle Unterstützung beantragen.
Kontakt und Informationen: Sindre Lyslo - e-mail: slyslo@broadpark.no
